Konkursy

Konkurs filmowy organizowany w Mediatece

Szczegóły konkursu w załączniku: konkurs filmowy

Konkurs fotograficzny organizowany przez ZSU

W związku z ogromnym zainteresowaniem kierunkiem „technik fotografii i multimediów” w Zespole Szkół Usługowych postanowiliśmy zorganizować konkurs skierowany do ósmych klas szkół podstawowych w powiecie Ostrowskim.
Zachęcamy wszystkich kreatywnych uczniów do podzielenia się swoimi interpretacjami tematu konkursowego.

Regulamin konkursu: https://zsu.osw.pl/konkurs

Prace fotograficzne (maksymalnie 3 zdjęcia) wraz z formularzem zgłoszeniowym kierujemy na adres : foto@zsu.osw.pl

Formularz zgłoszeniowy

Serdecznie zapraszamy! Czytaj więcej ...

Wyniki konkursu „Deutschland im Bild”

Z okazji obchodzonego 3 października Święta Zjednoczenia Niemiec zorganizowany został w naszej szkole konkurs na zabytek Niemiec w miniaturze.

I miejsce: Maja Stefańska kl. 4 b

II miejsce: Mateusz Szymaniak kl. 5c

III miejsce: Wiktoria Gościniak, Kacper Gościniak kl. 6b

Gratulacje!! Czytaj więcej ...

Szkolny konkurs literowania „Spelling Bee”

Dziś – 7 października 2022 r. W naszej szkole odbył się już po raz szósty Szkolny Konkurs Literowania w języku angielskim – „Spelling Bee”. Do konkursu przystąpiło 18 uczniów z klas 3 i 4.
Po zaciętej rywalizacji, wyniki prezentują się następująco:
W kategorii klas 3:
1 miejsce – Lena Krawczyk
2 miejsce – Edyta Koczura
3 miejsce – Marcelina Wojtczak i Paulina Wieleba
W kategorii klas 4:
1 miejsce – Wojciech Gajewski
2 miejsce – Franciszek Fórmanski
3 miejsce - Cezary Drygas
Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom!!!
Laureaci otrzymali dyplomy i nagrody ufundowane przez Radę Rodziców, a wszyscy uczestnicy dyplomy i nagrody pocieszenia ufundowane przez operatora sieci kablowej Promax.
Konkurs przygotowali i przeprowadzili nauczyciele języka angielskiego: panie Małgorzata Palczewska, Daria Sobczak oraz pan Kacper Krawczyk.

5b zwycięzcą konkursu wakacyjnego

Nadszedł czas by wyłonić zwycięzców konkursu wakacyjnego. Waszym zadaniem było przesyłanie kartek pocztowych z miejsc, które odwiedzaliście latem. Bardzo się cieszymy, że tak wielu uczniów pamiętało o szkole nawet w czasie wolnym. Najwięcej, bo aż 15 kartek, nadesłali uczniowie klasy 5b. Wszystkie kartki możecie oglądać wchodząc do szkoły. W nagrodę otrzymują gry dydaktyczne, które mogą wykorzystać podczas wspólnie spędzonego czasu.

Czytaj więcej ...

VI Szkolny Konkurs Literowania „Spelling Bee”

Zapraszamy uczniów klas 3 i 4 na rywalizację na słówka rodem z Ameryki Północnej!

Konkurs pod nazwą „Spelling Bee” to literowanie słówek po angielsku.

Waszym zadaniem będzie zapisanie usłyszanych słów oraz przeliterowanie wylosowanych wyrazów.

Szczegółowy regulamin oraz lista słów poniżej:

Regulamin-konkursu-literowania-2022

Konkurs odbędzie się 7 października 2022 r.

 

Uwaga Konkurs „Deutschland im Bild”

Brama Brandenburska w Berlinie, Mur Berliński, Allianz Arena w Monachium, zamek Neuschwanstein,  Czerwony Ratusz -to tylko kilka zabytków, które kojarzą się nam z  Niemcami.Z okazji obchodzonego 3 października Święta Zjednoczenia Niemiec organizowany jest w naszej szkole konkurs na zabytek  Niemiec w miniaturze.

Regulamin konkursu Czytaj więcej ...

Konkurs wakacyjny

 

Międzyszkolny turniej strzelecki Gminy i Miasta Raszków

W piątek, 6 czerwca odbyły się pierwsze Międzyszkolne Mistrzostwa Strzeleckie  Gminy  i Miasta Raszków zorganizowane przez Kurkowe Bractwo Strzeleckie im. ks. Kazimierza Jagielskiego w Raszkowie. Uczniowie wspaniale rywalizowali, bawili się i mieli możliwość zapoznać z obiektem raszkowskiej strzelnicy. Każda szkoła mogła wystawić minimum jedną drużynę: 4 dziewczęta i 4 chłopców (konkurencja MIX) oraz dowolną liczbę zawodników do rywalizacji indywidualnej.

Organizator zapewnił broń, amunicję i profesjonalną obsługę strzelań. Uczniowie wzięli udział w dwóch konkurencjach:  karabin sportowy – klasyfikacja drużynowa i   karabin sportowy – klasyfikacja indywidualna. W zawodach uczestniczyło 8 drużyn oraz zawodnicy indywidualni ze szkół naszej gminy. W zawodach wzięło udział w sumie 70 osób. Najliczniej reprezentowane były szkoły z Raszkowa, Koryt, Jankowa Zaleśnego i Ligoty.

Naszą szkołę reprezentowało 5 drużyn:

1) Twardowska Jagoda, Kluczyk Nikola, Sójka Małgorzata, Dymowska Zofia, Zaleski Adam, Domagała Stanisław, Cieśliński Tymoteusz, Szczepaniak Nikodem
2) Włodarczyk Julia, Szymczak Emilia, Kłopocka Alicja, Grzęda Aleksandra, Zębski Sergiusz, Galiński Wojciech, Szymaniak Szymon, Borkowski Eryk
3) Suplicka Weronika, Janicka Dominika, Kantek Wiktoria, Bizan Julia, Żukowski Cyprian, Szymon Bielawny, Kolenda Jędrzej, Kaźmierczak Kacper
4) Nowak Jagoda, Glubiak Martyna, Worsztynowicz Zuzanna, Zmyślona Zuzanna, Szmyt Adam, Stefański Dawid, Zieliński Mateusz, Piaskowski Mikołaj
5) Banachowicz Szymon, Musioł Maksymilian, Jackowski Piotr, Bartczak Jonasz, Kłopocka Alicja, Włodarczyk Julia, Szczęsna Małgorzata, Jańczak Matylda.

 

Wyniki  klasyfikacji drużynowej:

  1. miejsce zajęła drużyna „Zapylacze” z Raszkowa
  2. miejsce zajęła drużyna „Pszczółki” z Raszkowa
  3. miejsce zajęła drużyna „Orły” z Koryt

Zwycięzcy w klasyfikacji indywidualnej:

  1. miejsce zajął Wojciech Galiński – szkoła z Raszkowa
  2. miejsce zajął Sergiusz Zębski – szkoła z Raszkowa
  3. miejsce zajęła Julia Bizan – szkoła z Raszkowa

Opiekunami uczniów byli: Małgorzata Hajdziony, Violetta Czubak i Damian Juszczak.

 

Czytaj więcej ...

Konkurs recytatorski

30 maja odbył się szkolny konkurs recytatorski pod hasłem: Matka niejedno ma imię z udziałem uczniów klas 4-7. Wzięli w nim udział: Izabela Leoniak (4b), Amelia Barańczak (4c), Patrycja Liberska (4c), Julia Sokół (4c), Tobiasz Mądrzak (4c), Wiktoria Gościniak (5b), Kacper Gościniak (5b), Milena Jędrzejak (5c), Zuzanna Kordowska (5c), Jakub Oleśków (5c), Klaudia Trzeciak (7c) i Stanisław Trybuła (7b). Wszyscy uczestnicy zmierzyli się z wyzwaniem opanowania tekstu i wykonania jego recytacji oraz pokonania tremy przed publicznym wystąpieniem. To bardzo cenne doświadczenie i zarazem szansa sprawdzenia własnych możliwości. Jury w składzie – panie: Agnieszka Świerblewska, Małgorzata Hajdziony i Violetta Czubak stanęło przed trudnym zadaniem wyłonienia zwycięzców. Ostatecznie przyznano:

1 miejsce – Wiktorii Gościniak

2 miejsce – Stanisławowi Trybule

3 miejsce – Patrycji Liberskiej

Wyróżnienie – Tobiaszowi Mądrzakowi.

Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy, a zwycięzcy dodatkowo nagrody książkowe ufundowane przez Radę Rodziców.

 

 

Czytaj więcej ...

Szkolny konkurs plastyczno-językowy „Idiomy angielskie”

Każdy obcy język kryje w sobie wiele pułapek, w które łatwo wpaść i które stały się tematem licznych anegdot. Czy w każdym języku pogoda jest pod psem albo kupuje się kota w worku? W maju 2022 r. odbył się konkurs plastyczno-językowy, którego celem było przedstawienie w postaci graficznej angielskich idiomów, czyli związków frazeologicznych.

W konkursie wzięło udział 27 uczniów klas 1-8.

Oto wyniki konkursu:
W kategorii klas 1-3:
I miejsce – Bartek Kupczyk z klasy 2 b
II miejsce – Gabrysia Marciszewska z klasy 1 b
III miejsce – Hania Ziętek z klasy 1 b
W kategorii klas 4-8:
I miejsce – Antonina Solecka z klasy 4 b
II miejsce – Wiktoria Marciszewska z klasy 5 b
III miejsce – Daria Szymczak z klasy 8 a
Gratulujemy!

Czytaj więcej ...

Gminny Konkurs Ortograficzny dla uczniów klas III

W poniedziałek 30 maja 2022 r. w Szkole Podstawowej w Bieganinie odbył się Gminny Konkurs Ortograficzny dla uczniów klas III. Naszą szkołę reprezentowały dwie drużyny: Amelia Ruda, Wojciech Gajewski i Bartosz Maląg z klasy 3a oraz Magdalena Musiał, Maja Stefańska i Cezary Drygas z klasy 3b. W konkursie wzięły też udział reprezentacje ze szkół w Radłowie, Bieganinie, Ligocie, Korytnicy i Jankowie Zaleśnym.  Dzieci zmierzyły się z zadaniami o różnym stopniu trudności, takimi jak: dyktando, krzyżówka ortograficzna, tekst z lukami, tworzenie i wyszukiwanie ukrytych wyrazów. Wszyscy uczestnicy bardzo zaangażowali się w jak najlepsze wykonanie powierzonych im zadań.  Drużyna z klasy 3a zajęła III miejsce, a drużyna z klasy 3b – V miejsce. Gratulujemy! Uczniów do konkursu przygotowały panie: Iwona Bieniek i Marzena Klimek.  Czytaj więcej ...

XVIII Gminny Konkurs Matematyczny dla uczniów klas 5 – 8

Dnia 30 maja 2022 roku odbył się w naszej szkole XVIII Gminny Konkurs Matematyczny dla klas V – VIII.  Celem konkursu było motywowanie do uczenia się matematyki, rozwijanie zainteresowań matematycznych dzieci, wyłonienie talentów matematycznych na terenie gminy Raszków oraz integracja nauczycieli i uczniów.

Do konkursu przystąpiło 28 uczniów z terenu gminy Raszków, w tym 12 uczniów z klasy V – VI oraz 16 uczniów z klas VII – VIII. W konkursie wzięły udział szkoły podstawowe z: Ligoty, Koryt, Radłowa, Bieganina, Jankowa Zaleśnego i Raszkowa. Uczniowie pisali test konkursowy składający się z 8 zadań zamkniętych oraz 2 zadań otwartych.

Komisja konkursowa w składzie: przewodnicząca – Renata Brajer,  członkowie:  Beata Lisiak, Irena Sójka,  Katarzyna Ciupka, Renata Kryś, Alicja Wróbel  oceniła  prace i wyłoniła zwycięzców w dwóch grupach wiekowych:

 

klasy V – VI:

I miejsce: Kacper Gościniak – SP Raszków

II miejsce: Anna Orłowska – SP Radłów

III miejsce: Oskar Mikołajczak – SP Bieganin

klasy VII – VIII:

I miejsce: Alaksandra Sibińska – SP Raszków

II miejsce: Jakub Horyza – SP Janków Zaleśny

III miejsce: Mikołaj Szmaj – SP Bieganin i Szymon Szymaniak – SP Raszków Czytaj więcej ...

Wyniki międzynarodowego Konkursu matematycznego „KANGUR”

W konkursie matematycznym wzięło udział 38 uczniów naszej szkoły w różnych przedziałach wiekowych.
Do konkursu w regionie poznańskim zgłosiło się 9032 uczniów z 273 szkół. Z wpłaconych środków ci uczestnicy, którzy uzyskali najwyższe wyniki w konkursie, otrzymali dyplomy i nagrody .
Z naszej szkoły wyróżnienia otrzymali: Drygas Cezary z klasy IIIb i Marszał Wojciech z klasy IVa.
Gratulacje!!!

Like dla SP Raszków – konkurs na zabawki edukacyjne

Przystąpiliśmy do konkursu Fundacji For Kids i Empis - zabawki edukacyjne. Placówka z największą ilością pozytywnych reakcji wygrywa.

Konkurs fotograficzny dla uczniów szkół podstawowych

Zapraszamy  uczniów szkół podstawowych.do udziału w konkursie fotograficznym ”Osobliwości przyrodnicze powiatu ostrowskiego w obiektywie”.
Celem konkursu jest rozbudzanie zainteresowania przyrodą własnego regionu.
Szczegółowe informacje  o konkursie  znajdują się w załączonym regulaminie.
Nauczyciele geografii w III LO w Ostrowie Wielkopolskim
Donata Kasprzak i Przemysław Zimniak

Konkurs językowo-plastyczny

Każdy obcy język kryje w sobie wiele pułapek, w które łatwo wpaść i które stały się tematem licznych anegdot. Czy w każdym języku pogoda jest pod psem albo kupuje się kota w worku?

Może znacie związki frazeologiczne  czyli idiomy w języku angielskim, niemieckim lub ukraińskim, które Was szczególnie zaciekawiły, rozbawiły lub zaskoczyły? Spróbujcie je przedstawić plastycznie!

Cel Konkursu:

1. Celem Konkursu jest rozwijanie aktywności uczniów.

2. Upowszechnianie wiedzy na związków frazeologicznych, różnorodności językowej, kształtowanie wyobraźni uczniów poprzez tworzenie różnorodnych prac plastycznych na określony temat.

 

Warunki Konkursu:

1. Udział w konkursie ma charakter szkolny i  jest skierowany dla uczniów klas 1-8

2. Każdy uczestnik może zgłosić do konkursu jedną, samodzielnie wykonaną pracę.

3. Na odwrocie pracy powinny znaleźć się następujące informacje: nazwisko, imię, klasa.

4. Praca powinna być wykonana na papierze/kartonie o formacie A 4 lub A 3, technika jest dowolna.

5. Idiomy powinny być przedstawione zarówno w formie graficznej i słownej. 

6.  Konkurs zostanie przeprowadzony w następujących kategoriach wiekowych:

a) klasy 0- III

b) klasy IV-VIII

7. Ostateczny termin zgłaszania prac upływa dnia 11 maja 2022 r. Prace należy przynieść do nauczycieli języka angielskiego lub niemieckiego. 

Życzymy ciekawych pomysłów i czekamy na Wasze prace!!!

Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej – eliminacje gminne

9 kwietnia w Szkole Podstawowej im. Powstania Wielkopolskiego w Jankowie Zaleśnym  odbyły się eliminacje miejsko-gminne XLIVOgólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej. W wydarzeniu wzięli udział reprezentanci szkół i jednostek OSP z terenu gminy Raszków, w trzech grupach wiekowych:

  • grupa I – uczniowie klas I-IV
  • grupa II – uczniowie klas V-VIII
  • grupa III – uczniowie szkół ponadpodstawowych, którą reprezentowali nasi absolwenci: Dariusz Ulatowski i Szymon Nowacki.

Do pierwszego etapu, czyli części pisemnej przystąpiło 24 uczestników. Po napisaniu testu komisja wyłoniła po trzech laureatów z każdej grupy. Druga część – ustna, polegająca na odpowiedzi na trzy wylosowane pytania, zakończyła etap gminny. Po tej części wyłoniono po jednym laureacie, który będzie reprezentował naszą gminę w eliminacjach powiatowych. Naszą szkołę reprezentowało dwóch uczniów: Szymon Szymaniak z klasy VIIIc i Adam Nowacki z klasy Va.

Zwycięzca gminnego konkursu, uczeń Szkoły Podstawowej w Jankowie Zaleśnym – Jakub Kierzkowski, będzie reprezentował gminę w dalszych etapach turnieju.

Uczniów do konkursu przygotowała pani Izabela Urbaniak. Czytaj więcej ...

Gminny konkurs recytatorski – „Dzień dobry, pani Mario”

Polska pisarka, poetka, tłumaczka i publicystka Maria Konopnicka została uhonorowana przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej patronką roku 2022. Dokładnie 23 maja 2022 roku przypadnie 180. rocznica urodzin Marii Konopnickiej. 7 kwietnia, w Szkole Podstawowej im. Powstania Wielkopolskiego w Jankowie Zaleśnym odbył się Gminny konkurs recytatorski „Dzień dobry, pani Mario”, w którym wzięło udział 22 uczniów ze szkół gminy Raszków. Naszą szkołę reprezentowali: Julia Gogolewska, Marika Kołodziej, Zofia Puc, Anna Wicenciak, Cezary Drygas i Oliwier Lis. Uczniowie pięknie recytowali wybrane przez siebie wiersze, otrzymali nagrody i dyplomy uczestnictwa. Uczniami opiekowała się pani Katarzyna Zaworska. Dziękujemy rodzicom uczniów za zorganizowanie bezpiecznego transportu dzieci na konkurs i kibicowanie w czasie jego trwania. Czytaj więcej ...

„Mój ulubiony przedmiot szkolny” – konkurs Tik-Tok

II Liceum Ogólnokształcące im. Władysława Reymonta w Ostrowie Wielkopolskim zaprasza uczniów klas 6-8 szkół podstawowych do wzięcia udziału w konkursie „Mój ulubiony przedmiot szkolny”. Konkurs ten polega na przygotowaniu maksymalnie 45-sekundowego filmu przy pomocy aplikacji TikTok, który przedstawia ulubiony przedmiot szkolny. Uczeń musi być obecny na nagraniu.

Termin nadsyłania filmów: 28 kwietnia b.r.

Wszelkie informacje zawarte są w zakładce „rekrutacja” na stronie szkoły www.2liceum.osw.pl.

Pytania prosimy kierować na adresy mailowe koordynatorów konkursu: Kamila Bodył kamilabodyl@gmail.com lub Tomasz Stańkiewicz  tomalaobi@interia.pl

REGULAMIN KONKURSU Z APLIKACJĄ TikTok 2LO Ostrów Wlkp

Konkurs Matematyczny Kangur

17 marca w naszej szkole odbył się Międzynarodowy Konkurs Matematyczny „KANGUR”. W tym roku do konkursu przystąpiło 43 uczniów. Konkurs odbywa się na czterech różnych poziomach, dedykowany jest do wszystkich chętnych uczniów. Można wygrać wspaniałe nagrody i przeżyć ciekawą matematyczną przygodę, rozwijając swoje zdolności matematyczne. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali drobne upominki. Czekamy z niecierpliwością na wyniki.  Koordynatorem konkursu w szkole była pani Bogumiła Nadobna. Czytaj więcej ...

Szkolny konkurs tańca Złoty Motylek 2022

W poniedziałek 21 marca nauczyciel wychowania fizycznego pan Adam Dutkowski po raz kolejny zorganizował konkurs taneczny o Złotego Motylka 2022.

Konkurs odbył się w kilku konkurencjach, w dwóch kategoriach wiekowych.

Klasy 0-3 brały udział w konkursie tańców grupowych. W klasach 4-8 rozegrano konkursy solo, duety i tańce grupowe.

Na początek konkursu pokaz taneczny dała grupa Mariposa.

Tańce pokazowe zaprezentowali nauczyciele naszej szkoły, zespół SWOJACY, wystąpiły również absolwentki z roku 2021 ze swoim tańcem.

Jak zwykle na Konkursie zespół Mariposa wystąpił z premierą programu z aerobiku, z którym będzie występował w Mistrzostwach Wielkopolski Szkół.

W sumie razem z tańcami konkursowymi zaprezentowano około 45 występów tanecznych.

Wyniki  tańców grupowych w kategorii klas 0-3:

1. Klasa 2b
2. Klasa 3a
3. Klasa 1b

Wyniki w konkurencji duet:

1. Mądra Klaudia 7b i Uciechowska Oliwa 7c
2. Jańczak Matylda 8b i Sójka Martyna 8b
3. Gościniak Wiktoria 5b i Suplicka Weronika 7c

Wyniki  tańców grupowych w kategorii klas 4-8:

1. Klasa 8c z zaproszonymi gośćmi
2. Klasa 8b
3. Klasa 7e

Wyniki w konkurencji solo:

1. Chernomor Sofiia 7c
2. Kłopocka Alicja 8b
3. Jańczak Matylda 8b

Jak w każdym poważnym artystycznym konkursie przyznano nagrody Grand Prix – czyli dla najlepszych tancerzy:

Brązowego Motylka zdobył duet Nikola Świtała i Jonasz Bartczak z 8b.

Srebrnego Motylka zdobyła Oliwia Uciechowska z 7c.

Grand Prix Złotego Motylka 2022 zdobyła Ewelina Ziętek z 8b.

Tancerzy oceniali: Jolanta Marszał, Justyna Briske-Dutkowska, Małgorzata Lis, Ilona Klimek, Mariola Janiak, Łukasz Naczke.

Organizator imprezy serdecznie dziękuje Firmie ZPH Sójka państwa Sylwii i Krzysztofa Sójków za zakup strojów do tańca :)

Link do playlisty na YouTube: https://youtube.com/playlist?list=PLpa-qxJB0zUQLv7tgDcJncr940PiGgyMz

Poniżej galeria zdjęć:

Czytaj więcej ...

Gorączka Złota

 

Regulamin konkursu: Czytaj więcej ...

I Gminny Konkurs Recytatorski w Języku Angielskim

W dniu 25 lutego uczniowie klasy 3 a, Zosia Puc, Julia Gogolewska, Bartosz Maląg oraz Franciszek Fórmański, wzięli udział w  I Zimowym Konkursie Recytatorskim w Języku Angielskim, który odbył się w Szkole Podstawowej w Jankowie Zaleśnym. Uczestnicy z  naszej szkoły wykazali się wspaniałymi umiejętnościami recytatorskimi i osiągnęli wysokie noty jury. I miejsce zajęła Julia Gogolewska  a II miejsce na podium należy do Franciszka Fórmańskiego. Gratulujemy!!!! Ze wszystkich naszych uczniów jesteśmy bardzo dumni. Czytaj więcej ...

Zakończenie konkursu na kroki w ramach akcji Pho3nix gra z WOŚP

6 lutego zakończył się konkurs na największą liczbę kroków, organizowany przez  fundację Pho3nix Kids. Naszej szkole nie udało się wygrać,  jednak każdy uczeń  biorący udział w konkursie, przyczynił się do zbiórki funduszy na rzecz WOŚP ❤

(Przypomnijmy, że za każdego ucznia szkoły, który wykonał w aplikacji minimum 1000 kroków w okresie trwania konkursu, Fundacja Pho3nix przekazała na konto WOŚP 5 PLN).

W sumie 135 216 uczniów z całego kraju wraz z nauczycielami wyspacerowało ponad 1,800,000,000 kroków na kwotę 676 080 PLN na rzecz 30. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, którą po zaokrągleniu do pełnego 1 000 000 PLN Fundacja Pho3nix przekaże na konto WOŚP.

Najaktywniejszymi uczniami naszej szkoły zostali:

1. Karolina Piekiełek z klasy 2 A

2. Antoni Zaleski z klasy 2 A

3. Miłosz Piekiełek  z klasy 8 A

Otrzymali oni dyplomy oraz nagrody ufundowane przez Radę Rodziców.

Szkolnym koordynatorem konkursu była pani Małgorzata Palczewska.

Jesteście Wielcy! ❤

Ogromne gratulacje dla każdego ucznia zaangażowanego w konkurs na kroki!

 
grafika-edytowalna-ppt-97-2003-laboratoria-przyszlosci-1024x652
 
pds_szkola-udzial_1000x1000px

Sport w SP Raszków – FB

bip

Archiwa

BIP

bip